Michael Rappaport There are too many people and not enough apartments, so prices will continue rising. In the Inland Empire in particular, rents are expected to rise by an average of 5 percent this year on the heels of a 4.7 percent hike in 2005. Blame it on the overheated housing market, said Delores Conway, director of the Casden Forecast.